🙏 기도의 열정을 회복하기 위한 청교도 기도문들

 

“Give Me a Heart to Pray” (Thomas BostonThomas Boston은 스코틀랜드 청교도 목사로, 인간의 죄성과 하나님의 은혜를 깊이 인식한 기도문을 남겼습니다.)

 

 

주여, 내게 기도하는 마음을 주소서.

기도를 향한 갈망이 식었고,

은혜의 자리에서 멀어졌습니다.

나의 입술이 멈추었고,

마음은 분주한 세상일로 흩어졌습니다.

그러나 나는 압니다 —

주님은 여전히 내 기도를 들으시는 분이시며,

주님의 은혜는 여전히 충분합니다.

내게 다시 기도의 영을 부어주시고,

무릎 꿇은 자리에서

다시 살아 숨 쉬게 하소서.

나를 회복시키시고,

주님의 뜻을 따르는 기쁨으로

나를 채워 주소서.

예수님의 이름으로 기도드립니다.

아멘.

 

 

1. “Teach Me to Pray” — John Calvin (종교개혁자 의역 수록)

 

기도를 배우게 하소서, 주여.

내 영혼은 잠자고 있고,

기도는 내 입술에서 메말라 버렸습니다.

그러나 주의 성령은

말할 수 없는 탄식으로 기도하시기에,

내 안에 기도의 불을 다시 지피소서.

주님의 약속을 의지하여

은혜의 보좌 앞으로 나아갑니다.

내가 기도하는 것이 아니라

주께서 내 안에서 기도하시도록

나를 낮추게 하소서.

예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다.

아멘.

 

 

2. “Kindle in Me a Flame” — William Bridge( 영적 침체와 신자의 위로에 대해 깊이 있는 글을 남긴 청교도 목사이자 설교가)

 

 

내 마음에 불을 다시 붙이소서.

주여, 기도의 열정이 식어 버렸습니다.

이기심과 피로가 내 영혼을 눌렀고,

세상의 소음이 주의 음성을 가렸습니다.

그러나 주님은 꺼져가는 등불도 끄지 않으시는 분.

내 안에 남아 있는 작은 불씨 위에

은혜의 숨결을 불어넣으소서.

성령으로 나를 일으키시고,

다시 무릎 꿇게 하소서.

내 기도에 능력을 부여하소서.

주님께 가까이 가는 기쁨을 회복하게 하소서.

아멘.

 

 

3. “When My Soul Is Dull and Heavy” — Richard Baxter(깊은 목회적 통찰과 실천적 경건을 강조한 청교도 목회자)

 

 

영혼이 무딜 때에도, 주님은 나의 힘이십니다.

나의 기도는 힘이 없고,

내 마음은 땅에 묶인 듯 무겁습니다.

그러나 주님은

우리의 연약함을 아시고,

마른 뼈에 생기를 불어넣으시는 분.

기도를 잃어버린 자에게

기도를 가르치시고,

말할 수 없는 자에게

은혜의 언어를 주시는 분이시니,

주여, 나를 다시 일으키소서.

기도하는 자리로

나를 다시 이끄시고,

주의 임재 안에 머물게 하소서.

예수님의 이름으로 기도드립니다.

아멘.

 

 

4. “I Come Empty” — Anonymous (익명)

빈손으로 나아옵니다, 주여.

나에게는 기도할 힘도,

그럴 마음조차 남아 있지 않습니다.

하지만 주님은

빈 손과 가난한 마음을 기뻐하시는 분이시니,

지금 이 상태로 주께 나아갑니다.

나의 연약함 속에서

주의 능력을 보이시고,

다시 기도하게 하소서.

내 심령에

당신의 말씀을 부으시고,

기도의 열정으로 채우소서.

아멘.